日前，中鋼國際與俄羅斯馬格尼托戈爾斯克鋼鐵股份有限公司簽署了新建年產250萬噸焦化項目EPC總承包合同，合同金額46.87億元人民幣。公告原文如下：
 

　　中鋼國際工程技術股份有限公司日常經營重大合同公告

 

　　本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。
 

　　特別提示：
 

　　1.合同在雙方簽字蓋章后生效。
 

　　2.合同工期較長，存在因原材料漲價、工程變更、環(huán)境變化、安全生產等不確定因素影響導致項目終收益與預計收益出現(xiàn)差異的可能。
 

　　3.預計對我公司2018年度的經營業(yè)績不構成重大影響。
 

　　一、合同簽署情況
 

　　中鋼國際工程技術股份有限公司(以下簡稱“我公司”)全資子公司中鋼設備有限公司(以下簡稱“中鋼設備”)與俄羅斯馬格尼托戈爾斯克鋼鐵股份有限公司(以下簡稱“MMK”)于2018年12月20日簽署了新建年產250萬噸焦化項目EPC總承包合同，合同金額46.87億元人民幣，項目建設工期為50個月。
 

　　本合同為日常經營合同，不構成關聯(lián)交易。
 

　　二、合同當事人
 

　　名稱：馬格尼托戈爾斯克鋼鐵股份有限公司(PublicJointStockCompanyMagnitogorskIronandSteelWorks)
 

　　法定代表人：VictorF.Rashnikov
 

　　注冊資本：111.7433億盧布
 

　　主營業(yè)務：冶金產品生產、焦炭生產、化學產品生產、礦物開采等
 

　　注冊地：俄羅斯聯(lián)邦車里雅賓斯克州馬格尼托戈爾斯克市基洛夫大街93號(93,ul.Kirova,Magnitogorsk,ChelyabinskRegion,RussianFederation.)
 

　　俄羅斯馬格尼托戈爾斯克鋼鐵股份有限公司是俄羅斯大鋼鐵聯(lián)合企業(yè)之一，始建于1929年，擁有從采礦到金屬加工的完整生產鏈。
 

　　MMK與我公司不存在關聯(lián)關系。
 

　　近三年內中鋼設備承建了MMK燒結和脫硫項目，2015-2017年分別確認收入7,464.74萬元、15,372.04萬元、30,504.47萬元，分別占公司當年主營業(yè)務收入的0.77%、1.63%、3.88%。
 

　　MMK企業(yè)信用等級較高且具有較高的市場信譽。自2014年以來我公司已經連續(xù)承攬該企業(yè)多個項目的設計和建設，項目合同均正常履行。結合業(yè)主經營、信用狀況及支付能力，我公司認為業(yè)主具備相應的履約能力。
 

　　三、合同的主要內容
 

　　1.合同價格：46.87億元人民幣。
 

　　2.工程內容：新建年產250萬噸焦炭的頂裝式煉焦爐組，配套建設備煤、干熄焦裝置、干熄焦余熱發(fā)電，原化學產品回收車間改造、原焦爐污水處理生化裝置改造。中鋼設備負責項目的設計、設備材料采購及供應、工程施工、設備安裝、調試服務等；項目分兩階段實施，階段為基礎設計，第二階段為詳細設計、設備供貨、施工安裝和性能測試。
 

　　3.建設工期：自第二階段開始50個月。
 

　　4.結算方式：合同生效后，業(yè)主支付階段總價15%作為預付款，其余款項根據項目進度在設計和建設期內分批次向中鋼設備支付。
 

　　5.合同的生效：合同在雙方簽字蓋章后生效。
 

　　6.違約責任：如業(yè)主未按約定的進度付款，則應承擔逾期付款利息(以俄羅斯中央銀行貸款基準利率為標準)。如出現(xiàn)工期延遲、交貨延遲等，中鋼設備應承擔相應的違約責任。
 

　　7.爭議解決及適用法律：雙方一致同意將爭議提交斯德哥爾摩商會仲裁院進行仲裁，適用俄羅斯法。
 

　　四、合同對上市公司的影響
 

　　合同總金額46.87億元，為公司2017年度經審計營業(yè)收入的59.64%。該項目為EPC模式，合同生效后30日內，業(yè)主支付項目預付款，其余款項業(yè)主按照合同實際實施進度分批支付。本合同的簽署，預計對公司2018年度的經營業(yè)績不構成重大影響，但項目的實施對公司未來3-5年業(yè)務發(fā)展及經營業(yè)績提升將產生積極影響。
 

　　該合同的履行不影響公司的獨立性，公司主要業(yè)務不會因履行該合同而對合同對方形成依賴。
 

　　五、風險提示
 

　　本合同的簽署及實施，預計對我公司2018年度的經營業(yè)績不構成重大影響。
 

　　本合同條款中已對付款方式、違約責任和合同爭議等做出明確約定，但本合同項下的項目施工周期較長，存在因原材料漲價、工程變更、環(huán)境變化、安全生產等不確定因素影響導致項目終收益與預計收益出現(xiàn)差異的可能。
 

　　在項目實施過程中如發(fā)生重大變化，公司將根據相關規(guī)定及時披露，并將在定期報告中披露合同履行情況，請廣大投資者注意投資風險。
 

　　特此公告。
 

　　中鋼國際工程技術股份有限公司
 

　　2018年12月20日

 

　　原標題：46.87億！中鋼國際與俄馬鋼簽署250萬噸焦化項目EPC總承包合同